terça-feira, 13 de abril de 2010

Mensagem de Christian Lilgegren

Christian Lilgegren
O ex-vocalista do Narnia, Christian Liljegren, e atual vocalista do Divinefire e Gold Resurrection mandou uma mensagem para os fãs da América do Sul:


A tradução está logo abaixo.


  THANK YOU ALL MY FANS IN SOUTH AMERICA!

First I want to thank you for all your incredible support and prayers along all the years since I formed NARNIA back in 1996. I am forever thankful and I really hope I can bring AUDIOVISION to SOUTH AMERICA if it GOD'S WILL. Please continue with your prayers.
I have to say it is a huge blessing to be back again after I decided to leave NARNIA in 2008.


I really needed a break from music and I am also very happy that GERMAN PASCUAL took the place in NARNIA - A man with a big heart to reach people with the GOSPEL about JESUS CHRIST!


GOD has done marvelous things in my life and my voice and songwriting is better than ever.


I also want express my deep respect and love to my brother in CHRIST GERMAN PASCUAL and I hope
someday we can visit the countries of SOUTH AMERICA and share the stage together.


WHAT IS HAPPENING NOW?


First I have just open my new website www.liljegren-records.com Please visit me there!!!


AUDIOVISION NEWS
First my main touring band is AUDIOVISION and please pray for us and join us at FACEBOOK & MYSPACE. The new album FOCUS will be out APRIL 23, 2010 on ULTERIUM RECORDS. Please buy it and support our ministry. We did a fantastic tour in SWEDEN AND GERMANY together with STRYPER. it was fantastic concerts. We have now recorded a video from our 1:st single INVITATION. Please check it out on youtube on this link below.


We hope to include SOUTH AMERICA on the KEEP THE FIRE BURNING TOUR 2010/2011 so all promotors out there. Please get in touch with our agency DOT MUSIC SWEDEN info@dotmusic.se to book AUDIOVISION to SOUTH AMERICA and of course we will play NARNIA songs as well.


http://www.youtube.com/watch?v=tHP9GXcb8BA

DIVINEFIRE NEWS


I will make you all happy that DIVINEFIRE will continue and our 5th studio album is planned to be out very late this year 2010.



GOLDEN RESURRECTION NEWS


Now for the first time I will introduce to you a new band I have been thinking of for a very long time. I know lots of fans in JAPAN AND SOUTH AMERICA will be so happy for this move!


As you may know I have a big passion for NEOCLASSICAL MELODIC METAL. The first two albums with NARNIA called AWAKENING & LONG LIVE THE KING. They were really into NEOCLASSICAL STYLE OF METAL and I have been missing that style for a long time. Together with my friend and brother TOMMY JOHANSSON from ReinXeed we have now created the band GOLDEN RESURRECTION. All songs are written and the debut album is planned to be out in JAPAN this autumn. All fans out there who missed the style with NARNIA from AWAKENING & LONG LIVE THE KING will be very happy and I am so thankful to God to share the good news TO ALL OF YOU about JESUS through my music!



Again thank you for your marvelous support through emails, myspace, facebook and concerts. Please continue to have me and my family in your prayers. I got a lovely daughter 3 months ago. The greatest gift of all and her name is LYDIA.



LONG LIVE THE KING !!!



Your friend and brother in CHRIST!

Christian Liljegren


Singer of AUDIOVISION, DIVINEFIRE & GOLDEN RESURRECTION

OWNER OF http://www.liljegren-records.com/





Muito obrigado a todos os meus fãs da América do Sul!




Antes de tudo, gostaria de agradecer pelo colossal apoio e por todas as orações desde quando fundamos o Narnia, em 1996. Sou eternamente grato e gostaria de trazer o AUDIOVISION para uma turnê aí, caso seja esta a vontade de Deus. Por favor, continuem orando.


Devo dizer que me sinto muito abençoado de poder voltar à ativa depois de ter saído do NARNIA em 2008.

Eu realmente precisava de um descanso da música, e fiquei muito feliz que GERMAN PASCUAL me substituiu no NARNIA - Um homem com um grande coração para divulgar o evangelho de Jesus Cristo!


Deus fez coisas maravilhosas na minha vida, e tanto minha voz quanto minhas composições nunca foram tão boas.


Também gostaria de expressar meu profundo respeito e admiração pelo meu irmão em Cristo, GERMAN PASCUAL, e espero que algum dia nós visitemos os países da América do Sul e até compartilhemos o palco juntos.



-O QUE ESTÁ ACONTECENDO NESTE MOMENTO?
Primeiro, eu abri meu novo site: www.liljegren-records.com

Por favor, visitem!!!



-NOTÍCIAS DO AUDIOVISION

Minha banda principal neste momento é a AUDIOVISION. Por favor, ore por nós e nos adicione no FACEBOOK e no MYSPACE. O novo album “FOCUS” saíra dia 23 de Abril de 2010 pela ULTERIUM RECORDS. Por favor, compre e apóie nosso ministério. Fizemos uma tour fantástica pela Suécia e Alemanha junto com o STRYPER. Foram shows incríveis. Acabamos de gravar o clip do nosso single “INVITATION”. Assisita no YouTube, clicando no link abaixo.


http://www.youtube.com/watch?v=tHP9GXcb8BA



Queremos incluir a América do Sul na KEEP THE FIRE BURNING TOUR 2010/2011. Quem quiser agendar datas para sua cidade (inclusive em outros países) pode entrar em contato com a nossa agência, a DOT MUSIC SWEDEN, o e-mail é o info@dotmusic.se. E claro, tocaremos músicas do Narnia, como esperado.



-NOTÍCIAS DO DIVINEFIRE



Vocês ficarão felizes ao saber que o DIVINEFIRE vai continuar e nosso quinto album de estúdio está planejado pra sair mais pro final de 2010.



-NOTÍCIAS DO GOLDEN RESURRECTION



Antes de tudo, vou apresentar a vocês esta nova banda, sobre a qual eu pensei muito tempo. Sei que muitos fãs no Japão e América do Sul ficarão felizes com esta iniciativa!

Como vocês sabem, eu simplismente amo Metal Melódico Neoclássico. Os dois primeiros albuns do NARNIA, “AWAKENING” & “LONG LIVE THE KING” eram exatamente o que chamo de Metal Melódico Neoclássico, e eu senti falta deste estilo por muito tempo. Junto com meu amigo e irmão TOMMY JOHANSSON, do ReinXeed, criamos a banda GOLDEN RESURRECTION. Todas as canções estão escritas, e o primeiro album será lançado este outono no Japão. Todos os fãs de lá que sentem falta do estilo do NARNIA na época do “AWAKENING” & “LONG LIVE THE KING” ficarão muito felizes. Sou extremamente grato a Deus por poder compartilhar com todos vocês essas grandes notícias sobre JESUS através das minhas músicas!



Novamente, muito obrigado pelo apoio e pelas mensagens no myspace, facebook e nos shows. Por favor, continue incluindo eu e minha família em suas orações. Minha filhinha acabou de nascer há 3 meses. Foi o melhor presente que já ganhei. Seu nome é LYDIA.



VIDA LONGA AO REI!!!



De seu amigo e irmão em Cristo!


Christian Liljegren


Vocalista do AUDIOVISION, DIVINEFIRE & GOLDEN RESURRECTION


Dono da WWW.LILJEGREN-RECORDS.COM

Um comentário:

  1. essa notícia foi divulgado em
    http://gatesofholyland.blogspot.com/2010/04/exclusivo-mensagem-de-christian.html

    ResponderExcluir